Enkele jaren geleden kregen we van vrienden de mogelijkheid om de tuin te komen plunderen. Het resultaat was een 30 liter emmer vol kleine blauwe druiven. Deze werden toegevoegd aan een pruimenmede die toen al enkele jaren stond te rijpen. Ondertussen is deze mede 9 jaar oud en wordt het zo zoetjesaan tijd om hem op fles te zetten. Als de nornen ons goed gezind zijn, hebben we hem bij op De Quaeye werelt.
Oh ja. Mijn Latijn is niet ineens all wonky gegaan. De vrienden heten Domien en Shari, en ik kon niet zo snel een Latijnse pun met Shari’s naam erin produceren. Dus Domienus (sic) Vobiscum.
A few years back some friends offered us the chance of raiding their garden. The resulting plunder consisted of a 30 liter bucket filled to the brim with tiny blue grapes. Said grapes were added to a plum mead that was already aging for several years. That particyular mead is 9 years old this summer, so the time to bottle it is kind of upon us. The Fates permitting, we’ll have it with us at De Quaeye Werelt.
Oh right. My Latin didn’t go all wonky overnight. The friends I spoke of earlier are Domien and Shari. I couldn’t come up with a Latin pun with Shari’s name. Domienus (sic) Vobiscum it is.